Disclaimer

Por favor, este blog no es para gente que se cree todo a pie juntillas, gente que se chupa la cantaleta del Ejecutivo, gente cucufata, gente terca, gente que le gusta hacer escandaletes y sobre todo gente monse. (Creo que ni yo lo puedo leer).
...las aventuras descritas aquí "a veces" se parecen a tu realidad. Claro si me las cuentas y me dices que lo ponga, ¡¡¡¿tons qué te quejas?!!!

miércoles, 10 de junio de 2009

From Imacita, Chiriaco and Nazaret

"Intimate Enemies" journalist, Alonso Gamarra, picked versions of more Peruvian citizens and two foreign colleagues on the disappearance of natives who have not returned to their communities. With the help of the blog Notas desde lenovo and Tiwi Fermín, lawyer Awajun of the community of UUT (Imaza -Amazon), the words spoken by the lady could be translated:



Listen please Mr Alan García:
You are guilty because we've wiped out!
You're killing us
You're selling us
You are the terrorist
We defend our territory without use of arms,
our only weapon of defense is only spears and sticks
they are not long range and is not to kill
as you have done with us.
You exterminated us using arms, bullets, helicopters
and killed our brothers, sisters, students, teachers, children.
Alan, we aske you come here in our territory
so that you pay the debts you have with us.
Alan, you're home sells (traitor),
you sell indigenous, sell our natural resources:
gold, oil, water, air, pollutes our environment
and leave us poorer as we're seeing now and how we look.
We Awajun-Wampis have chosen not to exterminate us,
but to help us,
from our studies that we now have killed children.
We do not we remove your private property,
we have not killed your children, your family,
so why you kill us?
Now we have already exterminated,
now ran out of NOTHING!

Alan damn that you're.

2 comentarios:

  1. Unbelieve. García has a big deal there

    ResponderEliminar
  2. Hey Kisha you have come to politician guy. I'm unhappy about these deaths.

    ResponderEliminar

Todo comentario es bienvenido menos mucha grosería. Dosifícala!

Entradas populares

 
BlogsPeru.com Creative Commons License
Kishaperu by Kisha is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial 2.5 Perú License.
Based on a work at Diverses.